Here Without You
Здесь без тебя
A hundred days have made me older
За сотни дней я стал старее,
Since the last time that i saw your pretty face
С тех пор, как видел я тебя в последний раз.
A thousand lies have made me colder
От тысяч лжи стал холоднее,
And i don't think i can look at this the same
Не могу смотреть на это я сейчас.
But all the miles that separate
Расстоянье между нами -
Disappear now when i'm dreaming of your face
Ерунда, когда тебя я вспоминаю.
I'm here without you, baby
Я здесь без тебя, малышка,
But you're still on my lonely mind
Но только ты в мыслях моих.
I think about you, baby
Мне ты нужна, малышка
And i dream about you all the time
И о тебе мечтаю день и ночь.
I'm here without you, baby
Я здесь без тебя, малышка,
But you're still with me in my dreams
Но вместе мы в мечтах моих,
And tonight it's only you and me
И сегодня здесь только я и ты
The miles just keep rollin'
Но мили летят дальше,
As the people leave their way to say hello
Как и люди, что уйдут, сказав "Привет".
I've heard this life is overrated
Я слышал, в жизни много фальши,
But i hope that it gets better as we go
Но надеюсь, станет лучше, как дойдём.
I'm here without you, baby
Я здесь без тебя, малышка,
But you're still on my lonely mind
Но только ты в мыслях моих.
I think about you, baby
Мне ты нужна, малышка,
And i dream about you all the time
И о тебе мечтаю день и ночь.
I'm here without you, baby
Я здесь без тебя, малышка,
But you're still with me in my dreams
Но вместе мы в мечтах моих.
And tonight, girl, its only you and me
И сегодня здесь только я и ты.
Everything i know, and anywhere i go
Всё, что знаю я, и куда б ни шёл,
It gets hard but it won't take away my love
Будет больно, но не брошу я любовь.
And when the last one falls
И когда все падут
When it's all said and done
И когда всё уже пройдёт
It gets hard but it wont take away my love
Будет больно, но не брошу я любовь
I'm here without you, baby
Я здесь без тебя, малышка,
But you're still on my lonely mind
Но только ты в мыслях моих.
I think about you, baby
Мне ты нужна, малышка,
And i dream about you all the time
И о тебе мечтаю день и ночь.
I'm here without you, baby
Я здесь без тебя, малышка,
But you're still with me in my dreams
Но вместе мы в мечтах моих.
And tonight, girl, its only you and me
И сегодня здесь только я и ты.