Темный режим

Black And Yellow

Оригинал: Wiz Khalifa

Черно-желтый

Перевод: Вика Пушкина

Yeah, uh huh, you know what it is

Да, ага, вы знаете, что это —

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый.

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый.

Yeah, uh huh, you know what it is

Да, ага, вы знаете, что это —

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый.

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый.

Yeah, uh huh, you know what it is

Да, ага, вы знаете, что это.

Everything I do, I do it big

Все что я делаю, я делаю с размахом.

Yeah, uh huh, screamin' that's nothin'

Да, ага, чтобы кричать, много ума не надо.

When I pulled off the lot, that's stuntin'

Когда я сорвал куш, вот это был высший пилотаж.

Reppin' my town when you see me

Я представляю свой город, когда вы видите меня,

You know everything

Вы все знаете.

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый,

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый.

I put it down from the whip

От крутой тачки —

To my diamonds I'm in

К бриллиантам.

Black and yellow, black and yellow

Я в черно-желтом, черно-желтом,

Black and yellow, black and yellow

В черно-желтом, черно-желтом.

Black stripe, yellow paint

Черные полоски на желтом фоне,

Them n**gas scared of it, but them hoes ain't

Н*ггеры боятся этого, зато их телки — нет.

Soon as I hit the club look at them hoes face

Как только я завладею вниманием клуба, я посмотрю на лица их су*ек:

Hit the pedal once, make the floor shake

Нажимаю ногой на педаль и пол начинет трястись.

Suede insides, my engine roarin'

"Чернокожая" душа, мой мотор ревет.

It's the big boy, you know what I paid for it

Ты же уже большой мальчик, ты знаешь, какую цену я заплатил за это.

And I got the petal to the metal

У меня очень нежное отношение к металлу,

Got you n**gas checkin' game, I'm ballin out on every level

Вам, чернокожим, придется пересмотреть свое отношение к игре, я выкладывался на каждом уровне.

Hear them haters talk

Я слышу, как завистники сплетничают,

But there's nothing you can tell 'em

Но ответить на это нечего.

Just made a million

Я только что заработал миллион,

Got another million on my schedule

И планах на ближайшее будушее — еще один.

No love for a n**ga breakin' hearts

Нет, мне не жаль разбитых н*ггерских сердец.

No keys, push to start

Клавиш не будет, нажми, чтобы начать:

Yeah, uh huh, you know what it is

Да, ага, вы знаете, что это.

Everything I do, I do it big

Все что я делаю, я делаю с размахом.

Yeah, uh huh, screamin' that's nothin'

Да, ага, чтобы кричать, много ума не надо.

When I pulled off the lot, that's stuntin'

Когда я сорвал куш, вот это был высший пилотаж.

Reppin' my town when you see me

Я представляю свой город, когда вы видите меня,

You know everything

Вы все знаете.

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый,

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый.

I put it down from the whip

От крутой тачки —

To my diamonds I'm in

К бриллиантам.

Black and yellow, black and yellow

Я в черно-желтом, черно-желтом,

Black and yellow, black and yellow

В черно-желтом, черно-желтом.

Got a call from my jeweler, this just in

Мне позвонил мой ювелир, все уже готово.

Bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends

Телки любят меня, потому что я сплю с их лучшими подругами.

Not a lesbian, but she a freak though

Нет, они не лесбиянки, однако крышу у них сносит.

This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho

Я сияю не одну ночь, а всю неделю.

I'm sippin' Cliquot and rockin' yellow diamonds

Я потягиваю Вдову Клико и поигрываю золотыми погремушками.

So many rocks up in my watch I can't tell what the time is

В моих часах столько камушков, что я не сразу могу сказать, который час.

Got a pocketful of big faces

У меня целая пригоршня масок,

Throw it up 'cause every n**ga that I'm with tailored

Но их можно выбросить, ведь все черные подстраиваются под меня.

Yeah, uh huh, you know what it is

Да, ага, вы знаете, что это.

Everything I do, I do it big

Все что я делаю, я делаю с размахом.

Yeah, uh huh, screamin' that's nothin'

Да, ага, чтобы кричать, много ума не надо.

When I pulled off the lot, that's stuntin'

Когда я сорвал куш, вот это был высший пилотаж.

Reppin' my town when you see me

Я представляю свой город, когда вы видите меня,

You know everything

Вы все знаете.

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый,

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый.

I put it down from the whip

От крутой тачки —

To my diamonds I'm in

К бриллиантам.

Black and yellow, black and yellow

Я в черно-желтом, черно-желтом,

Black and yellow, black and yellow

В черно-желтом, черно-желтом.

Stay high like how I'm supposed to do

Оставайся под кайфом, как и я,

That crown underneath them clouds can't get close to you

Толпа под парами наркоты не подойдет близко к тебе.

And my car look unapproachable

Кажется, в мою машину не пробраться,

Super clean but it's super mean

Она идеально чистая, но жутко убогая.

She wanna fuck with them cats, smoke weed, count stacks

Она хочет потра*аться, покурить травку, сосчитать баксы,

Get fly, take trips and that's that, real rap

Улетать и видеть глюки — вот это реальный рэп.

I let her get high, she want and she feel that

Я позволяю ей обкуриться, она хочет, она чувствует это:

Convertible drop fill, '87 and the top peel back

Взаимное удовлетворение, 87 и закатанный край майки.

Yeah, uh huh, you know what it is

Да, ага, вы знаете, что это.

Yeah, yeah, uh huh, you know what it is

Да, да, ага, вы знаете, что это.

You already know what it is, man

Ты уже знаешь, что это такое, чувак.

And if you don't, you should by now

А если и нет, то сейчас узнаешь.

Reppin' my town when you see me

Я представляю свой город, когда вы видите меня,

You know everything

Вы все знаете.

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый,

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый.

I put it down from the whip

От крутой тачки —

To my diamonds I'm in

К бриллиантам.

Black and yellow, black and yellow

Я в черно-желтом, черно-желтом,

Black and yellow, black and yellow

В черно-желтом, черно-желтом.

Yeah, uh huh, you know what it is

Да, ага, вы знаете, что это.

Everything I do, I do it big

Все что я делаю, я делаю с размахом.

Yeah, uh huh, screamin' that's nothin'

Да, ага, чтобы кричать, много ума не надо.

When I pulled off the lot, that's stuntin'

Когда я сорвал куш, вот это был высший пилотаж.

Reppin' my town when you see me

Я представляю свой город, когда вы видите меня,

You know everything

Вы все знаете.

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый,

Black and yellow, black and yellow

Черно-желтый, черно-желтый.

I put it down from the whip

От крутой тачки —

To my diamonds I'm in

К бриллиантам.

Black and yellow, black and yellow

Я в черно-желтом, черно-желтом,

Black and yellow, black and yellow

В черно-желтом, черно-желтом.